|
|
|
(John) Morris yn dyfod i lawr yn nhraed ei sanau, gyda channwyll oleu yn un llaw, a'i goler yn y llall. |
|
|
|
(Ifan) {Tomos yn rhuthro i afael yn ei fag a'i het ac yn rhedeg drwy'r drws.} |
(2, 0) 421 |
Sut yr ydech chi, Mrs. Morris? |
(2, 0) 422 |
Wel, Morris? |
|
(Mrs. Morris) Eisteddwch i lawr, Sir Henry. |
|
|
|
(Mrs. Morris) Eisteddwch i lawr, Sir Henry. |
(2, 0) 424 |
Mae arna i ofn fy mod i wedi torri ar eich cyngor yma─dau funud fydda i─dim ond i glywed ych ateb chi. |
|
(Ifan) Wel, rydw i wedi cael f'ysgwyd, dipyn. |
|
|
|
(Ifan) Roeddwn i'r bore yma wedi penderfynu rhoi'r bil ì fyny, a derbyn ych cynnig, ond heno,─wel, wn i ddim wir. |
(2, 0) 427 |
Wel, wrth gwrs, does gen i ddim amser i grefu. |
(2, 0) 428 |
Chewch chi ddim siawns eto i ddyfod i'r |Cabinet|, mi ellwch gymryd fy ngair i yn derfynol ar hynny. |
|
(Ifan) {Yn codi.} |
|
|
|
(Ifan) Ond... {yn eistedd yn sydyn yn ei gadair}... rydw i'n derbyn ych cynnig chi. |
(2, 0) 432 |
Da iawn. |
(2, 0) 433 |
Rydech chi'n gwneuthur yn gall. |
(2, 0) 434 |
Wrth gwrs, wn i ddim pa reswm |sentimental| oedd yn ych atal chi,─ond coeliwch chi fi, os ydech chi am lwyddo mewn gwleidyddiaeth, rhaid i chi ddysgu gwneuthur heb lawer o |luxuries|,─atgofion mebyd a phethau felly. |
|
(Mrs. Morris) Rhaid, mae'n amlwg. |
|
|
|
(Mrs. Morris) Rhaid, mae'n amlwg. |
(2, 0) 436 |
Wel, esgusodwch fi, rydw i'n brysur iawn heno. |
(2, 0) 437 |
Gadewch imi 'ch llongyfarch chi, Morris, ar ych penodiad i'r |Cabinet|─ "Dyrchafiad arall i Gymro!" yntê? |
(2, 0) 438 |
Ac yn awr, rydw i'n ddigon parod i gyfadde wrthoch chi y base'ch bil chi wedi rhwygo'r blaid yn ddeuddarn pe buasech chi wedi para i wthio fo. |
(2, 0) 439 |
Nos da, Mrs. Morris. |
|
(Mrs. Morris) Mae'ch ewyrth, Ifan, wedi mynd i rywle a'i bethau hefog o─ond wedi gadael hwn i Jane, ac yn gofyn i chi agor o cyn i Syr Henry fynd. |
|
|
|
(Mrs. Morris) Mae'ch ewyrth, Ifan, wedi mynd i rywle a'i bethau hefog o─ond wedi gadael hwn i Jane, ac yn gofyn i chi agor o cyn i Syr Henry fynd. |
(2, 0) 444 |
O, dyddorol iawn! |
(2, 0) 445 |
Bomb, tybed? |
(2, 0) 446 |
Ynte atgofion mebyd wedi eu pacio yn hwylus er mwyn cael gwared o honyn nhw ar drothwy'r bywyd newydd? |